#AdrinaHotelsSkopelos
OUR MENUS – ΤΑ ΜΕΝΟΥ ΜΑΣ
ΣΠΕΣΙΑΛΙΤΕ (ΠΡΟΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ)
SPECIALTIES (PRE-ORDER)
ΑΣΤΑΚΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ
Η γευστική εμπειρία του καλοκαιριού! Με μακαρόνια και φρέσκια σάλτσα ντομάτας
ΑΣΤΑΚΟΣ / kg + 8.00€/ ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ/ΑΤΟΜΟ
LOBSTER SPAGHETTI
A summer gourmet experience! With spaghetti and fresh tomato sauce LOBSTER/kg + 8.00€/ SPAGHETTI/ PER PERSON
ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΑΣΤΑΚΟΣ
Από το ενυδρείο μας. Ψητός ή βραστός ΑΣΤΑΚΟΣ / kg
LIVE LOBSTER
From our tank. Grilled or boiled LOBSTER/kg
ΣΚΟΡΠΙΝΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ
Η παραδοσιακή σκοπελίτικη συνταγή με φρέσκια σάλτσα ντομάτας
ΣΚΟΡΠΙΝΑ/kg +8.00€/ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ/ΑΤΟΜΟ
SCORPION FISH SPAGHETTI A traditional Skopelos recipe with fresh tomato sauce
SCORPION FISH / kg
+ 8.00€ / SPAGHETTI / PER PERSON
ΠΕΣΚΑΝΔΡΙΤΣΑ ΦΡΙΚΑΣΕ
Φρέσκια πεσκανδρίτσα φρικασέ με σάλτσα αυγολέμονο
22,00€/ΑΤΟΜΟ
MONKFISH FRICASSEE
Monkfish with greens and egg lemon sauce
22,00€ / PER PERSON
ΡΟΦΟΣ ΣΤΙΦΑΔΟ
Η παραδοσιακή σκοπελίτικη συνταγή που αξίζει να δοκιμάσετε.
Ροφός μαγειρεμένος με κρεμμύδια και ξινά δαμάσκηνα
ΡΟΦΟΣ / kg
DUSKY GROUPER FISH STEW
A classic Skopelos traditional recipe you must try. Dusky grouper fish (rofos) cooked with onions and sour plums
DUSKY GROUPER / kg
ΣΚΟΡΠΙΝΑ ΨΗΤΗ
Αν την δείτε στη βιτρίνα μας, μην την χάσετε!
ΣΚΟΡΠΙΝΑ / kg
GRILLED SCORPIONFISH
If it is available … don’t miss it!
SCORPION FISH/kg
ΦΡΕΣΚΑ ΨΑΡΙΑ
Από τη βάρκα κατευθείαν στο πιάτο σας.
Τηγανητά ή ψητά και το βράδυ όλα στα κάρβουνα
ΨΑΡΙ/kg
CATCH OF THE DAY
Directly from the fish-boat served to your plate. Grilled or fried
FISH/kg
ΨΑΡΟΣΟΥΠΑ
Με φρέσκα ψάρια και λαχανικά ΨΑΡΙ/kg +7.50€/ΣΟΥΠΑ/ΑΤΟΜΟ
FISH SOUP
With fresh local fish and vegetables. FISH/kg + 7.50€ / SOUP / PER PERSON
ΚΑΤΣΙΚΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ- ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΕΝΑ ΚΡΕΑΣ
Κατσικομακαρονάδα με κατσικάκι Σκοπέλου σιγομαγειρεμένο στην γάστρα 21,00€/ΑΤΟΜΟ
KATSIKOMAKARONADA
Spaghetti with Skopelos Local Goat slowly cooked in the oven
21,00€ / PER PERSON
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑ
TRADITIONAL STARTERS
ΤΖΑΤΖΙΚΙ GF
Ελληνικό, παραδοσιακό και σπιτικό. Σερβίρεται με φρυγανισμένα ψωμάκια σκόρδου
TZATZIKI GF – 4.90€
Traditional Greek dip with garlic, chopped cucumber, yoghurt, oil and dill. Served with toasted garlic bread
ΣΠΑΝΑΚΟΤΥΡΟΠΙΤΑ ΛΙΓΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ
Αρωματικό σπανάκι με μους φέτας και τραγανά φύλλα
GREEK SPINACH PIE WITH A TWIST – 7.50€
Aromatic spinach with feta mousse and phyllo crumble
ΜΠΟΥΓΙΟΥΡΝΤΙ GF
ψητή φέτα, ντομάτα, καυτερή πιπεριά και ρίγανη
BUYIURDI GF – 7.40€
grilled feta, tomato, hot pepper & oregano
ΚΟΛΟΚΥΘΑΚΙΑ
ΤΗΓΑΝΗΤΑ
με τριμμένη σκοπελίτικη μυζήθρα
FRIED ZUCCHINI – 8.50€
with local myzithra hard cheese
ΜΕΛΙΤΖΑΝΟΣΑΛΑΤΑ GF
Παραδοσιακή συνταγή. Σερβίρεται με πιτάκια
EGGPLANT SPREAD GF – 6.50€
Traditional recipe served with Arabic pita bread
ΚΡΕΜΜΥΔΟΠΙΤΑΚΙΑ
Φτιαγμένα με την παραδοσιακή Σκοπελίτικη συντάγη με μυζήθρα Σκοπέλου
SKOPELOS ONION PIES – 7.50€
A traditional Skopelos pie with myzithra cheese and onios
ΜΕΛΙΤΖΑΝΕΣ ΓΙΑΟΥΡΤΛΟΥ GF
με δροσερή σως γιαουρτιού, καρύδια, μαϊντανό και λίγο σκόρδο
EGGPLANT YIAOURTLOU GF – 9.50€
topped with cool yoghurt sauce, walnuts, parsley and a touch of garlic
ΨΗΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ V, GF
με γλυκόξινη βινεγκρέτ
GRILLED VEGETABLES V, GF – 9.00€
with sweet and sour vinaigrette
ΣΚΟΠΕΛΙΤΙΚΗ ΤΥΡΟΠΙΤΑ
Παραδοσιακή, τηγανητή, στριφτή τυρόπιτα
SKOPELOS CHEESE PIE – 8.50€
The traditional twisty friedcheese pie of Skopelos
ΨΗΤΟ ΤΑΛΑΓΑΝI GF
Ψητό παραδοσιακό μεσσηνιακό τυρί από πρόβειο γάλα. Σερβίρεται σε σαγανάκι με ρίγανη και ψητή ντομάτα
GRILLED TALAGANI SHEEP MILK CHEESE GF – 7.90€
Messenian traditional cheese from sheep’s milk, grilled and sliced. Served in a clay pot with oregano and grilled tomato
ΑΦΡΟΣ ΤΥΡΟΚΑΥΤΕΡΗΣ
Αφρός σκοπελίτικης φέτας, μαρμελάδα ντομάτας και πούδρα κριθαροκουλούρας
CREAM SPICY FETA FOAM – 7.30€
A dip made with Skopelos feta cheese and tomato marmalade
ΤΥΡΟΚΡΟΚΕΤΕΣ
Τηγανητές μπουκίτσες τυριών με σάλτσα τυροκαυτερής
CHEESEBALLS – 9.20€
Croquettes with mixed cheese served with spicy cheese sauce
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑ
SEAFOOD STARTERS
ΜΥΔΙΑ ΜΑΡΙΝΙΕΡ GF
Φρέσκα μύδια μαγειρεμένα με κρεμμύδι, σκόρδο και λευκό κρασί
MUSSELS MARINIERE GF – 13.40€
Fresh mussels cooked with onion, garlic & white wine
ΚΑΛΑΜΑΡΙ ΤΗΓΑΝΗΤO
φρέσκο καλαμάρι, ντόπιο σε ροδέλες
FRIED CALAMARI – 10.80€
fresh local tender squid
ΧΤΑΠΟΔΙ ΨΗΤΟ GF
με λαδόξυδο και σπιτικό τουρσί
λαχανικών
GRILLED OCTOPUS GF – 15.20€
with vinegar, olive oil, pickled vegetables
ΝΤΟΠΙΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙ ΨΗΤO GF
με λαδολέμονο
GRILLED WHOLE CALAMARI GF – 29.50€
with oil-lemon sauce
ΦΡΕΣΚΕΣ ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΑΓΑΝΑΚΙ GF
Το παραδοσιακό σαγανάκι με ντομάτα και φέτα
SHRIMPS SAGANAKI GF – 13.90€
Baked with tomato and feta cheese
ΣΚΟΥΜΠΡΙ ΚΑΠΝΙΣΤΟ GF
Σκουμπρί ψητό με λαδολέμονο και ψιλοκομμένο φρέσκο κρεμμύδι σερβιρισμένο με φάβα
GRILLED SMOCKED
MACKEREL GF – 7.90€
Grilled mackerel with onion and oil-lemon dressing served with Greek fava (yellow split peas puree)
ΜΠΟΥΚΙΤΣΕΣ ΦΡΕΣΚΟΥ ΜΠΑΚΑΛΙΑΡΟΥ
Τηγανητές με σπιτική σκορδαλιά, όπως τις κάνουν στην Σκόπελο
FRIED CODFISH CROQUETTES – 13.80€
Codfish nuggets with garlic spread
ΓΥΡΟΣ ΧΤΑΠΟΔΙ
με κρεμμύδι, πίτα, ταραμοσαλάτα και μουστάρδα
OCTOPUS GYROS – 16.00€
with onion, pita, fish roe spread & mustard
ΚΑΚΑΒΙΑ ΓΙΑ ΠΡΩΤΟ
Η πραγματική ψαρόσουπα από πετρόψαρα όπως την φτιάχνουν οι ψαράδες μέσα στα καϊκια
KAKAVIA FOR STARTER – 8.80€
The real rockfish soup as made by the fishermen in the boats
ΚΕΦΤΕΔΑΚΙΑ ΤΗΓΑΝΗΤΑ… ΑΛΛΑ ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ
Κεφτεδάκια από φρέσκια ντόπια σουπιά. Σερβίρεται με καλαμάρι τηγατό και ταραμοσαλάτα από μελάνι σουπιάς
FRIED MEATBALLS BUT WITH SEAFOOD – 15.90€
Meatballs from fresh local cuttlefish. Served with fried calamari and taramosalata with cuttlefish ink
ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΚΟΡΔΑΤΕΣ GF
μαγειρεμένες σε σαγανάκι με ελαιόλαδο, πολύ σκόρδο, φρέσκο κρεμμυδάκι και μία καυτερή πιπεριά
FRESH GARLIC SHRIMPS GF – 12.20€
garlic, green onions & hot peppers
ΓΑΡΙΔΑΚΙ ΤΗΓΑΝΗΤΟ
Φρέσκο γαριδάκι απευθείας
από την ανεμότρατα της Σκοπέλου
FRESH FRIED BABY SHRIMP – 11.80€
Fresh shrimp is delivered to us daily by local fishermen
ΦΡΕΣΚΟ ΧΤΑΠΟΔΙ ΞΥΔΑΤΟ GF
Φρέσκο χταπόδι μαριναρισμένο με ξύδι και ρίγανη
FRESH OCTOPUS
VINAIGRETTE GF – 12.90€
Fresh octopus pieces marinated in vinegar and oregano
ΓΑΥΡΟΣ ΞΥΔΑΤΟΣ GF
με ντοματίνια, μαϊντανό και ελαιόλαδο
SALTED WHITEBAIT GF – 8.50€
marinated in olive oil, coarse salt & vinegar. Served on cherry tomatoes, fresh parsley & olive oil
ΓΑΥΡΟΣ ΡΙΓΑΝΑΤΟΣ GF
στο φούρνο με λαδολέμονο, ρίγανη και σκόρδο
WHITEBAIT IN OVEN GF – 8.50€
with oil-lemon sauce, oregano& garlic
ΤΑΡΑΜΟΣΑΛΑΤΑGF
Αφράτη παραδοσιακή ταραμοσαλάτα με λευκό ταραμά
TARAMOSALATAGF-6.90€
Fluffy traditional spread with white fish roe
ΣΑΛΑΤΕΣ ΟΡΕΚΤΙΚΑ
SALADS
ΓΑΒΑΘA
ντάκος, ντομάτα, κάπαρη, κρεμμύδι, ελιές, αντράκλα, φέτα και βινεγκρέτ μουστάρδας
GAVATHA – 11.50€
tomato, capers, onion, olives, purslane & crumbled feta on a bed of grain rusk topped with mustard vinaigrette
ΑΝΤΡΙΝA GF
ρόκα, ντοματίνια, λιαστή ντομάτα, φλοίδες παρμεζάνας, κουκουναρόσπορο και άλλους σπόρους και σως μπαλσάμικο-μέλι
ADRINA GF – 12.50€
rocket, cherry tomatoes, sun-dried tomatoes, parmesan flakes, pine and mixed seeds & balsamic-honey sauce
ΚΙΝΟΑ ΜΕ ΓΑΡΙΔΕΣ GF
αβοκάντο, μάνγκο, ρόδι, ντομάτα, φρέσκο κρεμμυδάκι & σησαμέλαιο
KINOA WITH SHRIMPS GF – 14.80€
avocado, mango, pomegranate, tomato, green onions & sesame oil
ΚΗΠΟΥΡΟΥ ΜΕ ΨΗΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛO
Ανάμεικτα φρέσκα σαλατικά, κρουτόν,ψητό κοτόπουλο μπούτι φιλέτο και σπιτική σως
GRILLED CHICKEN SALAD – 13.50€
Mixed salad greens, grilled chicken thigh fillet, croutons
and homemade dressing
ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ GF
ντομάτα, κρεμμύδι, αγγούρι, πιπεριά, ελιές και φέτα
GREEK SALAD GF – 8.50€
tomato, onion, cucumber, green pepper, olives, feta cheese
ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΤΟΝΟ ΑΛΟΝΝΗΣΟY GF
μαρούλι iceberg, αντίβ, κάπαρη, κρεμμύδι, άνηθο & λεμονάτη σως
SALAD WITH ALONISSOS
TUNA GF – 18.90€
iceberg, endive, capers, onion, dill & a lemony sauce
ΣΑΛΑΤΑ ΚΑΤΙΚI GF
σαλάτα με ντόπιο κατίκι, ντοματίνια, φλοίδες αγγουριού, ελιές, κρεμμύδι, πιπεριά, βινεγκρέτ κάπαρης που σερβίρεται σε φωλιά κριθαροκούλουρου
KATIKI SALAD GF – 12.50€
with local white cheese, zucchini carpaccio, pomegranate, pistachio nuts and citrus fruit vinaigrett
citru
ΣΑΛΑΤΑ ΠΡΟΣΟΥΤΟ GF
Με ελληνικό προσούτο ντόπια αγκινάρα,
μοτσαρελίνι και γλυκόξινη βινεγκρέτ
SALAD WITH PROSCIUTTO GF – 13.20€
Greek prosciutto, local artichokes, mozzarella and honey vinaigrette
ΨΗΤΑ ΤΗΣ ΩΡΑΣ
GRILLED MAIN COURSES
ΧΟΙΡΙΝΟ ΚΟΝΤΟΣΟΥΒΛΙ
Σπεσιαλιτέ του ψήστη μας. Σερβίρεται με σάλτσα πάπρικας, πίτα και φρεσκοτηγανισμένες πατάτες
PORK KONTOSOUVLI – 14.80€
Grill specialty. With paprika sauce, pita bread
and fried potatoes
ΤΑΛΙΑΤA
Λεπτοκομμένα μοσχαρίσια φιλετάκια εξαιρετικής ποιότητας
TAGLIATA – 24.90€
beef fillets with rocket and parmesan cheese
ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΟ ΜΠΙΦΤΕΚI
ζουμερό από φρεσκοκομμένο κιμά
BEEF BURGER STEAK – 10.80€
juicy and homemade
ΜΠΙΦΤΕΚΙ ΓΙΑΟΥΡΤΛΟΥ
πίτα, σως γιαουρτιού, πικάντικη σαλάτα
BURGER STEAK YOGHURTLU – 11.80€
pita, yoghurt sauce, spicy salad
ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΟ ΣΟΥΒΛΑΚΙ ΜΕ ΨΗΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
Τρυφερά κομμάτια μοσχαριού σε σούβλες.
Σερβίρονται με πίτα και τηγανητές πατάτες
BEEF SOUVLAKI WITH GRILLED VEGETABLES – 21.90€
Cubes of beef and vegetables on a skewer.
Served with pita bread and fried potatoes
ΣΟΥΒΛΑΚΙ ΚΟΤΟ-ΜΠΕΪΚΟΝ
τρυφερά φιλετάκια κοτόπουλου τυλιχτά με μπέικον και τηγανητές πατάτες
CHICKEN-BACON SOUVLAKI – 10.80€
cubes of tender chicken fillets on a skewer and fried potatoes
ΓΥΡΟΣ ΚΟΤΟΠΟΥΛO
με σάλτσα μουστάρδας, τζατζίκι, ψιλοκομμένη πικάντικη ντομάτα, κρεμμύδι και πατάτες τηγανητές για να το τυλίξετε με ό,τι θέλετε
MAKE YOUR OWN CHICKEN
GYROS – 13.20€
with mustard sauce, tzatziki, chopped spicy tomato, onion and fried potatoes
ΧΟΙΡΙΝΑ ΣΟΥΒΛΑΚΙA
Σερβίρονται με ψητή πίτα, ντομάτα, τζατζίκι και τηγανητές πατάτες
GREEK PORK SOUVLAKI – 9.80€
Pork pieces on a skewer served on a grilled pita bread
with tomato, tzatziki and fried potatoes
ΧΟΙΡΙΝΗ ΜΠΡΙΖΟΛΑ TOMAHAWK
Τρυφερή και ζουμερή χοιρινή μπριζόλα με πατάτες τηγανητές
PORK STEAK TOMAHAWK – 16.20€
Tender and delicious pork steak with fried potatoes
ΑΡΝΙΣΙΑ ΠΑΪΔΑΚΙA
καλοψημένα και ελληνικά
LAMP CHOPS – 18.60€
grilled cutlets from Greek lamps
ΦΙΛΕΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ
Ψητό, τρυφερό κοτόπουλο στη σχάρα
CHICKEN FILLET – 9.20€
Grilled tender chicken fillet
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΕΤΕ
SPAGHETTI YOU MUST TRY
ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΠΕΣΤΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙ
με βότανα από την Αντρίνα
PESTO SPAGHETTI WITH CALAMARI – 14.50€
with local Adrina herbs
ΚΑΝΕΛΟΝΙΑ ΓΑΡΙΔΑΣ ΚΑΙ ΚΑΒΟΥΡΙΟΥ
Κανελόνια γεμιστά με γαρίδα, καβούρι
και φρέσκα μυρωδικά σερβιρισμένα με σάλτσα γαρίδας
CANNELLONI WITH SHRIMP AND CRAB – 19.80€
Cannelloni filled with shrimp, crab, and fresh herbs served with a shrimp sauce
ΓΡΗΓΟΡΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ
QUICK AND TASTY
ΤΟΣΤ ΖΑΜΠΟΝ – ΤΥΡΙ
GRILLED HAM & CHEESE
SANDWICH – 4.50€
ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΝΑΠΟΛΙΤΑΙΝ V
με σάλτσα ντομάτα
TOMATO SPAGHETTI V – 7.90€
with fresh tomato sauce
ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΠΕΣΤΟ V
με κουκουνάρι και βασιλικό
PESTO SPAGHETTI V – 9.80€
with basil and pine nuts
ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΒΟΥΤΥΡΟΥ V
με φρέσκο βούτυρο
BUTTER SPAGHETTI V – 6.90€
with fresh butter
ΓΛΥΚΑ
DESSERTS
ΠΟΡΤΟΚΑΛΟΠΙΤΑ ΣΠΙΤΙΚΗ
σιροπιαστή με τα πιο αγνά υλικά
HOMEMADE ORANGE PIE – 7.90€
honey dipped moist and flavorful
ΠΡΟΦΙΤΕΡΟΛ ΠΑΓΩΤΟ
σου με παγωτό βανίλια και ζεστή σοκολάτα
PROFITEROL ICE CREAM – 10.50€
stuffed vanilla ice cream puffs with hot chocolate topping
ΜΙΛΦΕΙΓ ΛΕΜΟΝΙΟΥ
με σως από κόκκινα φρούτα
LEMON CREAM MILLEFEUILLES – 8.90€
with red fruit sauce
ΚΩΚ ΠΑΓΩΤΟ
και όμως κωκ με παγωτό βανίλια
ICE CREAM CAKE – 8.90€
stuffed vanilla ice cream cakes with chocolate
ΠΑΓΩΤΟ ADRINA ΓΙΑ 4 ΑΤΟΜΑ
το δικό μας σπιτικό με παγωτό βανίλια μαδαγασκάρης, φουντούκια, κομμάτια σοκολάτας και σιρόπι καραμέλας
ADRINA ICE CREAM FOR 4 PERSONS –13.00€
our homemade with Madagascar vanilla ice cream, hazelnuts, chocolate chips and caramel sauce
ΓΛΥΚΑ ΤΑΨΙΟΥ
Σιροπιαστά σπιτικά γλυκά ταψιού.
Κάθε μέρα κάτι διαφορετικό.
Καρυδόπιτα, Ραβανί, Εκμέκ, Μπακλαβάς, Κανταΐφι, Γαλακτομπούρεκο, Ινδοκάρυδο, Σαραγλί
OVEN-BAKED SWEETS – 7.90€
Honey-dipped homemade sweets.
Every day something different:
Greek Walnut cake, Semolina Syrup Cake, Ekmek,
Baklava, Kataifi, Galaktoboureko
ΓΑΛΑΤΟΠΙΤΑ ΣΚΟΠΕΛΟΥ
παραδοσιακή τηγανητή πίτα με κρέμα
SKOPELOS MILK PIE – 9.80€
traditional, fried custard pie
ΣΟΥΦΛΕ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ
σπιτικό ζεστό και σοκολατένιο
CHOCOLATE SOUFFLE – 8.50€
homemade hot soufflé
ΠΑΓΩΤΑ ΚΑΙ ΦΡΟΥΤΑ
ICE CREAM AND FRUITS
ΜΠΑΝΑΝΑ ΣΠΛΙΤ
Μπανάνα και τρεις γεύσεις παγωτό, βανίλια, σοκολάτα και φράουλα με σιρόπι σοκολάτας, σαντιγί και τριμμένο αμύγδαλο
BANANA SPLIT – 7.20€
Banana and three flavours of ice cream, vanilla, chocolate and strawberry with chocolate syrup, whipped cream and grated almond
ΠΑΓΩΤΟ ΣΙΚΑΓΟ
Δύο γεύσεις παγωτό, σοκολάτα γάλακτος και σοκολάτα υγείας, τριμμένο αμύγδαλο, κομμάτια σοκολάτας, σαντιγί, και σιρόπι σοκολάτας
CHICAGO ICE CREAM–7.20€
Two flavours of ice cream, milk and dark chocolate, grated almond, chocolate chips, whipped cream, and chocolate syrup
ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΠΑΓΩΤΩΝ (ΑΝΑ ΜΠΑΛΑ)
ICE CREAM – 2.50€
(PER SCOOP)
VARIOUS FLAVORS
ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΜΕ ΜΕΛΙ Ή ΦΡΟΥΤΑ
YOGHURT WITH HONEY
OR FRUIT – 7.20€
ΦΡΟΥΤΑ ΕΠΟΧΗΣ
FRESH FRUIT IN SEASON – 5.90€
ΚΟΥΒΕΡ
ανά άτομο
COUVERT – 1.80€
per person
ΨΩΜΙΑ
BREAD
ΛΕΥΚΟ
WHITE
ΠΟΛΥΣΠΟΡΟ
MULTIGRAIN
ΟΛΙΚΗΣ ΑΛΕΣΗΣ
WHOLEMEAL
ΦΡΥΓΑΝΙΕΣ ΛΕΥΚΕΣ
RUSKS WHEAT
ΦΡΥΓΑΝΙΕΣ ΟΛΙΚΗΣ
RUSKS WHOLEMEAL
ΦΡΥΓΑΝΙΕΣ GLUTEN FREE
RUSKS GLUTEN FREE
ΑΛΛΑΝΤΙΚΑ
LUNCH MEATS – COLD CUTS
ΖΑΜΠΟΝ ΩΜΟΠΛΑΤΗ
HAM
ΜΟΡΤΑΔΕΛΑ
MORTADELLA
ΣΑΛΑΜΙ ΑΕΡΟΣ
SALAMI
ΖΕΣΤΑ ΑΛΛΑΝΤΙΚΑ
COOKED LUNCH MEATS
ΜΠΕΙΚΟΝ
BACON
ΛΟΥΚΑΝΙΚΑ
SAUSAGES
ΤΥΡΙΑ
CHEESE
GOUDA ΣΕ ΦΕΤΕΣ
GOUDA SLICES
ΦΕΤΑ
FETA
ΑΝΘΟΤΥΡΟ
GREEK WHITE SOFT CHEESE
ΓΡΑΒΙΕΡΑ
GRAVIERA
DIROLLO ΣΕ ΦΕΤΕΣ
(ΧΑΜΗΛΑ ΛΙΠΑΡΑ)
DIROLLO SLICES
(LOW FAT)
ΓΛΥΚΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ
HOMEMADE SWEETS
ΤΣΟΥΡΕΚΙ
GREEK SWEET BREAD
ΚΕΙΚ ΑΝΑΜΕΙΚΤΟ
MARBLE CAKE
ΚΟΥΛΟΥΡΑΚΙΑ ΚΑΝΕΛΑΣ
CINNAMON COOKIES
ΚΟΥΛΟΥΡΑΚΙΑ ΒΑΝΙΛΙΑΣ
VANILLA COOKIES
ΠΤΙ ΦΟΥΡ
PETIT FOUR
ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ
PASTA FLORA
ΜΠΟΥΓΑΤΣΑ
BOUGATSA
ΜΗΛΟΠΙΤΑ
APPLE PIE
ΜΑΡΜΕΛΑΔΕΣ – ΜΕΛΙ
JAMS – HONEY
ΦΡΑΟΥΛΑ
STRAWBERRY
ΒΕΡΙΚΟΚΟ
APRICOT
ΚΕΡΑΣΙ
CHERRY
ΣΚΟΠΕΛΙΤΙΚΟ ΜΕΛΙ
SKOPELOS HONEY
ΒΟΥΤΥΡΟ
BUTTER
ΒΟΥΤΥΡΟ
BUTTER
ΒΟΥΤΥΡΟ
(ΧΑΜΗΛΑ ΛΙΠΑΡΑ)
BUTTER
(LOW FAT)
ΚΡΟΥΑΣΑΝ
CROISSANT
ΒΟΥΤΥΡΟΥ
BUTTER
ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ
CHOCOLATE
ΣΦΟΛΙΑΤΟΕΙΔΗ – ΠΙΤΕΣ
PUFF PASTRIES – PIES
ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ
SMALL CHEESE PIES
ΛΟΥΚΑΝΙΚΟΠΙΤΑΚΙΑ
SMALL SAUSAGE PIES
ΤΥΡΟΠΙΤΑ
CHEESE PIE
ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ
SPINACH PIE
ΑΥΓΑ
EGGS
ΒΡΑΣΤΑ
BOILED
ΦΟΥΡΝΟΥ
IN THE OVEN
SCRAMBLED
ΟΜΕΛΕΤΑ ΦΟΥΡΝΟΥ
OMELETTE IN OVEN
ΓΙΑΟΥΡΤΙ
YOGHURT
ΑΓΕΛΑΔΙΝΟ
COW
ΑΠΟΞΗΡΑΜΕΝΑ ΦΡΟΥΤΑ
DRIED FRUITS
ΣΥΚΑ
FIG
ΔΑΜΑΣΚΗΝΑ
PLUMS
ΒΕΡΙΚΟΚΑ
APRICOTS
ΣΤΑΦΙΔΕΣ
RAISINS
ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ
CEREALS
CORNFLAKES
ΝΙΦΑΔΕΣ ΣΟΚΟΛΑΤΕΝΙΕΣ
CHOCOLATE FLAKES
ΒΡΩΜΗ
OAT
MUESLI
ALL BRAN
ΞΗΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ
NUTS
ΑΜΥΓΔΑΛΑ
ALMONDS
ΚΑΡΥΔΙΑ
WALNUTS
ΦΡΟΥΤΑ
FRUITS
ΠΕΠΟΝΙ
MELON
ΚΑΡΠΟΥΖΙ
WATERMELON
ΑΧΛΑΔΙ
PEAR
ΜΗΛΟ
APPLE
ΑΚΤΙΝΙΔΙΟ
KIWI
ΡΟΔΑΚΙΝΟ
PEACH
ΝΕΚΤΑΡΙΝΙ
NECTARINE
ΡΟΔΑΚΙΝΟ ΚΟΜΠΟΣΤΑ
PEACH COMPOTE
ΛΑΧΑΝΙΚΑ
VEGETABLES
ΝΤΟΜΑΤΕΣ
TOMATOES
ΠΡΑΣΙΝΗ ΠΙΠΕΡΙΑ
GREEN PEPPER
ΕΛΙΕΣ
OLIVES
ΚΡΕΜΜΥΔΙΑ
ONIONS
ΣΠΕΣΙΑΛΙΤΕ (ΠΡΟΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ)
SPECIALTIES (PRE-ORDER)
ΑΣΤΑΚΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ
Η γευστική εμπειρία του καλοκαιριού! Με μακαρόνια και φρέσκια σάλτσα ντομάτας
ΑΣΤΑΚΟΣ / kg + 8.00€/ ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ/ΑΤΟΜΟ
LOBSTER SPAGHETTI
A gourmet summer experience With spaghetti and fresh tomato sauce LOBSTER/kg + 8.00€/ SPAGHETTI/ PERSON
ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΑΣΤΑΚΟΣ
Από το ενυδρείο μας. Ψητός ή βραστός ΑΣΤΑΚΟΣ / kg
LIVE LOBSTER
From our tank. Grilled or boiled LOBSTER / kg
ΣΚΟΡΠΙΝΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ
Η παραδοσιακή σκοπελίτικη συνταγή με φρέσκια σάλτσα ντομάτας
ΣΚΟΡΠΙΝΑ/kg +8.00€/ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ/ΑΤΟΜΟ
SCORPION FISH SPAGHETTI A traditional Skopelos recipe with fresh tomato sauce
SCORPION FISH / kg
+ 8.00€/ SPAGHETTI/ PERSON
ΠΕΣΚΑΝΔΡΙΤΣΑ ΦΡΙΚΑΣΕ
Φρέσκια πεσκανδρίτσα φρικασέ με σάλτσα αυγολέμονο
22,00€/ΑΤΟΜΟ
MONKFISH FRICASSEE
Monkfish with greens and egg lemon sauce
22,00€/PERSON
ΡΟΦΟΣ ΣΤΙΦΑΔΟ
Η παραδοσιακή σκοπελίτικη συνταγή που αξίζει να δοκιμάσετε.
Ροφός μαγειρεμένος με κρεμμύδια και ξινά δαμάσκηνα
ΡΟΦΟΣ/kg
DUSKY GROUPER FISH STEW
A classic Skopelos traditional recipe you must try. Dusky grouper fish (rofos) cooked with onions and sour plums
DUSKY GROUPER/kg
ΣΚΟΡΠΙΝΑ ΨΗΤΗ
Αν την δείτε στη βιτρίνα μας, μην την χάσετε!
ΣΚΟΡΠΙΝΑ / kg
GRILLED SCORPIONFISH
Ιf it is available … don’t miss it!
SCORPION FISH/kg
ΦΡΕΣΚΑ ΨΑΡΙΑ
Από τη βάρκα κατευθείαν στο πιάτο σας.
Τηγανητά ή ψητά και το βράδυ όλα στα κάρβουνα
ΨΑΡΙ/kg
CATCH OF THE DAY
Directly from the fish-boat served to your plate. Grilled or fried
FISH/kg
ΨΑΡΟΣΟΥΠΑ
Με φρέσκα ψάρια και λαχανικά ΨΑΡΙ/kg +7.50€/ΣΟΥΠΑ/ΑΤΟΜΟ
FISH SOUP
With fresh local fish and vegetables. FISH/kg + 7.50€/ SOUP/ PERSON
ΚΑΤΣΙΚΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ- ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΕΝΑ ΚΡΕΑΣ
Κατσικομακαρονάδα με κατσικάκι Σκοπέλου σιγομαγειρεμένο στην γάστρα 21,00€/ΑΤΟΜΟ
KATSIKOMAKARONADA
Spaghetti with Skopelos Local Goat slowly cooked in the oven
21,00€/PERSON
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑ
TRADITIONAL STARTERS
ΤΖΑΤΖΙΚΙ V, GF
Ελληνικό, παραδοσιακό και σπιτικό. Σερβίρεται με φρυγανισμένα ψωμάκια σκόρδου
TZATZIKI V, GF – 4.90€
Traditional Greek dip with garlic, chopped cucumber, yoghurt, oil, and dill. Served with toasted garlic bread
ΚΑΝΤΑΪΦΙ ΜΕΤΣΟΒΟΝΕ
Με ψητές πιπεριές Φλωρίνης, προσούτο και μαρμελάδα ντομάτας
KATAIFI WITH METSOVONE CHEESE – 9.60€
Grilled peppers, prosciutto and tomato marmalade
ΣΚΟΠΕΛΙΤΙΚΗ ΤΥΡΟΠΙΤΑV
Παραδοσιακή, τηγανητή, στριφτή τυρόπιτα
SKOPELOS CHEESE PIE V – 8.50€
The traditional twisty fried cheese pie of Skopelos
ΚΟΛΟΚΥΘΑΚΙΑ ΤΗΓΑΝΗΤΑ
Τηγανητές, τραγανές, λεπτές φέτες σερβιρισμένες με τζατζίκι
FRIED ZUCCHINI V – 8.50€
Thinly sliced, deep-fried zucchini strips served with tzatziki dip
ΜΕΛΙΤΖΑΝΟΣΑΛΑΤΑ V, GF
Παραδοσιακή συνταγή με πιπεριές Φλωρίνης και μαϊντανό. Σερβίρεται με τριμμένη φέτα
EGGPLANT SPREAD V, GF – 6.50€
Homemade spread made with grilled aubergines, Florina peppers and parsley. Served with grated feta cheese
ΨΗΤΟ ΤΑΛΑΓΑΝΙ V
Ψητό παραδοσιακό μεσσηνιακό τυρί από πρόβειο γάλα. Σερβίρεται σε σαγανάκι με ρίγανη και ψητή ντομάτα
GRILLED TALAGANI CHEESE – 7.90€
Messenian traditional cheese from sheep’s milk, grilled and sliced. Served in a clay pot with oregano and grilled tomato
ΣΑΓΑΝΑΚΙ ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙ V
το παραδοσιακό τηγανητό
SAGANAKI CHEESE V – 7.90€
fried hard salty cheese
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑ
SEAFOOD STARTERS
ΜΥΔΙΑ ΜΑΡΙΝΙΕΡ GF
Φρέσκα μύδια, μαγειρεμένα με κρεμμύδι, σκόρδο, σβησμένα με λευκό κρασί
MUSSELS MARINIERE GF – 13.40€
Fresh mussels cooked with onion and garlic, deglazed with white wine
ΦΡΕΣΚΕΣ ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΑΓΑΝΑΚΙ GF
Το παραδοσιακό σαγανάκι με ντομάτα και φέτα
SHRIMPS SAGANAKI GF – 13.90€
Baked with tomato and feta cheese
ΓΑΡΙΔΕΣ ΤΟΥ ΘΑΝΑΣΗ
Φρεσκότατες γαρίδες τηγανητές σε κουρκούτι. Σερβίρονται με μαγιονέζα μαύρου σκόρδου
THANASIS’ SHRIMPS – 13.20€
Crispy, fried fresh shrimps. Served with black garlic mayo.
ΧΤΑΠΟΔΙ ΨΗΤΟ GF
Κομματάκια φρέσκου χταποδιού με λαδόξυδο και σπιτικό τουρσί
FRESH GRILLED OCTOPUS – 15.20€
Fresh octopus pieces with vinegar and olive oil. Served with pickled vegetables
ΝΤΟΠΙΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙ ΨΗΤΟ
Ολόκληρο καλαμάρι στη σχάρα με λαδολέμονο
WHOLE GRILLED CALAMARI – 29.50€
Whole grilled squid served with olive oil-lemon dressing
ΤΑΡΑΜΟΣΑΛΑΤΑ GF
Αφράτη παραδοσιακή ταραμοσαλάτα με λευκό ταραμά
TARAMOSALATA GF – 6,90€
Fluffy traditional spread with white fish roe
ΧΤΑΠΟΔΙ ΞΥΔΑΤΟ
φρέσκο θράψαλο, ντόπιο σε ροδέλες
FRESH OCTOPUS VINAIGRETTE – 12.90€
Fresh octopus pieces marinated in vinegar and oregano
ΚΑΛΑΜΑΡΙ ΤΗΓΑΝΗΤO
Φρέσκο ντόπιο καλαμάρι σε ροδέλες
FRIED CALAMARI – 10.80€
fresh local tender squid
ΡΕΓΓΟΣΑΛΑΤΑ
Δύο διαφορετικές συνταγές: μία κλασική και μία με ψιλοκομμένη ρέγγα, πράσινο κρεμμυδάκι και ντομάτα.
HERRING SPREAD – 6.90€
Two different recipes: the classical herring roe and chopped herring with green onions and tomato
ΓΑΡΙΔΑΚΙ ΤΗΓΑΝΗΤΟ
Φρέσκο γαριδάκι απευθείας από την ανεμότρατα
της Σκοπέλου
SHRIMP SOUVLAKI – 11.80€
Fresh shrimps are delivered to us daily by local fishermen
ΣΑΛΑΤΕΣ
SALADS
ΓΑΒΑΘA V
ντάκος, ντομάτα, κάπαρη, κρεμμύδι, ελιές, αντράκλα, φέτα και βινεγκρέτ μουστάρδας
GAVATHA V – 11.50€
tomato, capers, onion, olives, purslane & crumbled feta on a bed of grain rusk topped with mustard vinaigrette
ΑΝΤΡΙΝA V, GF
ρόκα, ντοματίνια, λιαστή ντομάτα, φλοίδες παρμεζάνας, κουκουναρόσπορο και άλλους σπόρους και σως μπαλσάμικο-μέλι
ADRINA V, GF – 12.50€
rocket, cherry tomatoes, sun-dried tomatoes, parmesan flakes, pine and mixed seeds & balsamic-honey sauce
ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΜΟΤΣΑΡΕΛΑ V, GF
ρόκα, ντομάτα και πέστο βασιλικού
MOZZARELA SALAD V, GF – 11.30€
rocket, tomato and basil pesto
ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΨΗΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛO
Με πλιγούρι, κάπαρη, φρέσκο κρεμμύδι, ντομάτα, αβοκάντο, φιλέτο μπούτι ψητού κοτόπουλου, αραβικά πιτάκια και σπιτική σως
GRILLED CHICKEN SALAD – 13.60€
With groats, capers, green onion, tomato, avocado, grilled chicken thigh fillet, arabic pita and homemade dressing
ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ V, GF
ντομάτα, κρεμμύδι, αγγούρι, πιπεριά, ελιές και φέτα
GREEK SALAD V, GF – 8.50€
tomato, onion, cucumber, green pepper, olives, feta cheese
ΔΡΟΣΕΡΗ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΣΑΛΑΤΑ
Καρπούζι, ντοματίνια, ελιές, φέτα, παξιμαδάκια και βινεγκρέτ δυόσμου
FRESH SUMMER SALAD – 10.90€
Watermelon, baby tomatoes, olives, feta cheese, wheat rusk bites and spearmint vinaigrette
ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΦΡΕΣΚΑ ΦΑΣΟΛΑΚΙΑ
ΚΑΙ ΠΑΝΤΖΑΡΙΑ V, GF
σκοπελίτικο κατσικίσιο τυρί, λαδολέμονο σκόρδου
SALAD WITH FRESH GREEN BEANS
AND BEETROOT V, Gf – 9.90€
Skopelos goat cheese dressing with olive oil, lemon garlic dressing
ΣΑΛΑΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ V
μαρούλι, ρόκα, σοταρισμένες πολύχρωμες πιπεριές και μανιτάρια με μπαλσάμικο και μέλι, αραβικά πιτάκια και βινεγκρέτ λαχανικών
VEGETABLE SALADV – 8.90€
Lettuce, arugula, colorful sautéed peppers, and mushrooms with a balsamic-honey dressing. Served with Arabic pita bread and vegetable vinaigrette
ΨΗΤΑ ΤΗΣ ΩΡΑΣ
GRILLED MAIN COURSES
ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΑ ΤΑΛΙΑΤA
Λεπτοκομμένα μοσχαρίσια φιλετάκια εξαιρετικής ποιότητας
BEEF TAGLIATA – 24.90€
Thinly cut beef escalopes of premium quality
ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΟ ΜΠΙΦΤΕΚI
Ζουμερό μπιφτέκι από φρεσκοκομμένο κιμά
BEEF BURGER STEAK –10.80€
Juicy grilled homemade beef burger
ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΟ BURGER
ντομάτα, μαρούλι, κρεμμύδι, μπέικον, τσένταρ και σως ταρτάρ
BEEF BURGER – 13.80€
With bread, tomato, lettuce, onion, bacon, cheddar cheese and tartar sauce
ΠΙΤΑΚΙΑ ΑΝΤΡΙΝΑ
χοιρινή πανσέτα, ντομάτα, κρεμμύδι, ψιλοκομμένος μαϊντανός και δροσερή σώς γιαουρτιού
ADRINA PITAS – 12.90€
pork steak, tomato, onion,
parsley and yoghurt sauce
ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΚΕΜΠΑΠ
Ζουμερά μπιφτεκάκια από κοτόπουλο. Σερβίρεται
με γλυκό τσίλι και πίτα
CHICKEN KEBAB – 11.50€
Juicy homemade chicken burger. Served with sweet
chili and grilled pita
ΧΟΙΡΙΝΑ ΣΟΥΒΛΑΚΙA
Σερβίρονται με ψητή πίτα, ντομάτα, τζατζίκι και τηγανητές πατάτες
GREEK PORK SOUVLAKI – 9.80€
Pork pieces on a skewer served on grilled pita bread with tomato, tzatziki and fried potatoes
ΦΤΕΡΟΥΓΕΣ BBQ
Ψητές φτερούγες κοτόπουλο με σάλτσα μπάρμπεκιου. Σερβίρονται με σάλτσα blue cheese
BBQ WINGS – 10.50€
Grilled chicken wings with barbecue sauce. Served with a blue cheese sauce
ΜΠΕΡΓΚΕΡ JACKFRUIT BBQ
Ψητό jackfruit με μπάρμπεκιου σως, καραμελωμένα κρεμμύδια, μαγιονέζα, ντομάτα και μαρούλι. Σερβίρεται με σάλτσα coleslaw
JACKFRUIT BBQ BURGER– 10.50€
Grilled jackfruit with bbq sauce, caramelized onions, mayo, tomato and lettuce. Served with coleslaw
ΦΙΛΕΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ
Σερβίρεται με σαλάτα από τρίχρωμες φακές, ακτινίδιο
και cottage cheese
CHICKEN FILLET – 11.50€
Served with three colored lentils, kiwi and cottage cheese
ΠΑΙΔΙΚΟ ΜΕΝΟΥ
KIDS’ MEAL
ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΑΛΑΤΑ
ντοματίνια, αγγούρι, καρότο, φέτα
KIDS SALAD – 6.20€
cherry tomatoes, cucumber, carrot, feta
ΠΑΙΔΙΚΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ
φρέσκια σάλτσα ντομάτας και παρμεζάνα
PASTA KIDS – 7.20€
fresh tomato sauce and parmesan cheese
ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΑ BURGER
με ντομάτα και τυρί
BEEF BURGER – 10.90€
with tomato and cheese
ΣΝΙΤΣΕΛΑΚΙΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ
με σπιτική μαγιονέζα
BREADED FRIED CHICKEN FILLET – 7.80€
with homemade mayo
ΓΡΗΓΟΡΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ
QUICK AND TASTY
ΚΛΑΜΠ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ
Λεπτοκομμένο ψητό κοτόπουλο μπούτι φιλέτο, γαλοπούλα, τυρί, ντομάτα, αγγούρι, μαρούλι, γουακαμόλε με τηγανητές πατάτες
CLUB SANDWICH – 13.40€
Thinly sliced grilled chicken thigh, turkey, cheese, tomato, cucumber, lettuce and guacamole. Served with fried potatoes
ΑΡΑΒΙΚΗ ΠΙΤΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ
Μπούτι φιλέτο, τυρί, σως και πράσινη σαλάτα
ARABIC PITA WRAP WITH CHICKEN – 9.90€
With chicken, cheese, sauce and green salad
ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΒΟΥΤΥΡΟΥ V
με φρέσκο βούτυρο
BUTTER SPAGHETTI V -6.90€
with fresh butter
ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ «ΝΑΠΟΛΙΤΑΙΝ» NTOMATA V
με σάλτσα ντομάτα
SPAGHETTI WITH TOMATO SAUCE V – 7.90€
Made from fresh tomatoes
ΜΠΑΟ ΜΠΑΝΣ
Ξεψαχνισμένο χοιρινό καπνιστό κρέας με καραμελωμένα κρεμμύδια και τσένταρ
BAO BUNS – 12.80€
Shredded smoked pork with caramelized onions and
cheddar cheese
ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΜΠΟΛΟΝΕΖ
με κιμά
SPAGHETTI WITH MEAT SAUCE – 9.90€
with meat sauce
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΧΟΤ ΝΤΟΓΚ
Μοσχαρίσιο χωριάτικο λουκάνικο και για γέμισμα τζατζίκι, τυροκαυτερή, κρεμμύδι, κέτσαπ και μουστάρδα
GREEK HOT DOG – 12.50€
Country-style beef sausage, tzatziki, spicy cheese spread, onion, ketchup and mustard
ΤΟΣΤ ΖΑΜΠΟΝ – ΤΥΡΙ
GRILLED HAM & CHEESE
SANDWICH – 4.50€
ΓΛΥΚΑ
DESSERTS
ΠΟΡΤΟΚΑΛΟΠΙΤΑ ΣΠΙΤΙΚΗ
σιροπιαστή με τα πιο αγνά υλικά
HOME MADE ORANGE PIE -7.90€
honey dipped moist and flavorful
ΗΜΙΣΦΑΙΡΙΔΙΟ
Ημισφαίριο γεμιστό με μους γιαουρτιού και ζουμερή μαρμελάδα από Σκοπελίτικα δαμάσκηνα. Με επικάλυψη σοκολάτας
HEMISPHERE – 9.20€
Stuffed with yoghurt mousse and juicy Skopelos plum jam. With chocolate topping
ΓΛΥΚΑ ΤΑΨΙΟΥ
Σιροπιαστά σπιτικά γλυκά ταψιού. Κάθε μέρα κάτι διαφορετικό.Καρυδόπιτα, Ραβανί, Εκμέκ, Μπακλαβάς, Κανταΐφι, Γαλακτομπούρεκο, Ινδοκάρυδο, Σαραγλί
OVEN-BAKED SWEETS V – 7.90€
Honey-dipped homemade sweets. Something different every day: Greek Walnut cake, Semolina Syrup Cake, Ekmek, Baklava, Kataifi, Galaktoboureko
ΜΠΑΝΑΝΑ ΣΠΛΙΤ
Μπανάνα και τρεις γεύσεις παγωτό, βανίλια, σοκολάτα και φράουλα με σιρόπι σοκολάτας, σαντιγί και τριμμένο αμύγδαλο
BANANA SPLIT – 7.20€
Banana and three flavours of ice cream, vanilla, chocolate and strawberrywith chocolate syrup, whipped cream and grated almond
ΜΠΡΑΟΥΝΙΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ
με παγωτό
CHOCOLATE BROWNIES – 7.90€
with ice cream
ΓΑΛΑΤΟΠΙΤΑ ΣΚΟΠΕΛΟΥ
Παραδοσιακή τηγανητή πίτα με γέμιση κρέμας
SKOPELOS MILK PIE – 9.80€
Traditional, fried custard pie
ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΜΕ ΜΕΛΙ Ή ΦΡΟΥΤΑ
ICE CREAM – 7.20€
(PER SCOOP)
VARIOUS FLAVORS
ΦΡΟΥΤΑ ΕΠΟΧΗΣ
FRESH FRUIT IN SEASON – 5.90€
ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΠΑΓΩΤΩΝ (ΑΝΑ ΜΠΑΛΑ)
ICE CREAM – 2.50€
(PER SCOOP)
VARIOUS FLAVORS
ΚΟΥΒΕΡ
ανά άτομο
COUVERT – 1.80€
per person
ΣΠΕΣΙΑΛΙΤΕ (ΠΡΟΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ)
SPECIALTIES (PRE-ORDER)
ΑΣΤΑΚΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ
Η γευστική εμπειρία του καλοκαιριού! Με μακαρόνια και φρέσκια σάλτσα ντομάτας
ΑΣΤΑΚΟΣ / kg + 8.00€/ ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ/ΑΤΟΜΟ
LOBSTER SPAGHETTI
A gourmet summer experience With spaghetti and fresh tomato sauce LOBSTER/kg + 8.00€/ SPAGHETTI/ PERSON
ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΑΣΤΑΚΟΣ
Από το ενυδρείο μας. Ψητός ή βραστός ΑΣΤΑΚΟΣ / kg
LIVE LOBSTER
From our tank. Grilled or boiled LOBSTER / kg
ΣΚΟΡΠΙΝΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ
Η παραδοσιακή σκοπελίτικη συνταγή με φρέσκια σάλτσα ντομάτας
ΣΚΟΡΠΙΝΑ/kg +8.00€/ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ/ΑΤΟΜΟ
SCORPION FISH SPAGHETTI A traditional Skopelos recipe with fresh tomato sauce
SCORPION FISH / kg
+ 8.00€/ SPAGHETTI/ PERSON
ΠΕΣΚΑΝΔΡΙΤΣΑ ΦΡΙΚΑΣΕ
Φρέσκια πεσκανδρίτσα φρικασέ με σάλτσα αυγολέμονο
22,00€/ΑΤΟΜΟ
MONKFISH FRICASSEE
Monkfish with greens and egg lemon sauce
22,00€/PERSON
ΡΟΦΟΣ ΣΤΙΦΑΔΟ
Η παραδοσιακή σκοπελίτικη συνταγή που αξίζει να δοκιμάσετε.
Ροφός μαγειρεμένος με κρεμμύδια και ξινά δαμάσκηνα
ΡΟΦΟΣ/kg
DUSKY GROUPER FISH STEW
A classic Skopelos traditional recipe you must try. Dusky grouper fish (rofos) cooked with onions and sour plums
DUSKY GROUPER/kg
ΣΚΟΡΠΙΝΑ ΨΗΤΗ
Αν την δείτε στη βιτρίνα μας, μην την χάσετε!
ΣΚΟΡΠΙΝΑ / kg
GRILLED SCORPIONFISH
If it is available … don’t miss it!
SCORPION FISH/kg
ΦΡΕΣΚΑ ΨΑΡΙΑ
Από τη βάρκα κατευθείαν στο πιάτο σας.
Τηγανητά ή ψητά και το βράδυ όλα στα κάρβουνα
ΨΑΡΙ/kg
CATCH OF THE DAY
Directly from the fish-boat served to your plate. Grilled or fried
FISH/kg
ΨΑΡΟΣΟΥΠΑ
Με φρέσκα ψάρια και λαχανικά ΨΑΡΙ/kg +7.50€/ΣΟΥΠΑ/ΑΤΟΜΟ
FISH SOUP
With fresh local fish and vegetables. FISH/kg + 7.50€/ SOUP/ PERSON
ΚΑΤΣΙΚΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ- ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΕΝΑ ΚΡΕΑΣ
Κατσικομακαρονάδα με κατσικάκι Σκοπέλου σιγομαγειρεμένο στην γάστρα 21,00€/ΑΤΟΜΟ
KATSIKOMAKARONADA
Spaghetti with Skopelos Local Goat slowly cooked in the oven
21,00€/PERSON
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑ
TRADITIONAL STARTERS
ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΑΛΟΙΦΩΝ V, GF
τζατζίκι, μελιτζανοσαλάτα
κατίκι Σκοπέλου και τυροκαυτερή
SPREAD VARIETY V, GF – 9.40€
tzatziki, eggplant spread
katiki Skopelos cheese and spicy cheese spread
ΤΖΑΤΖΙΚΙ V, GF
Ελληνικό, παραδοσιακό και σπιτικό. Σερβίρεται με φρυγανισμένα ψωμάκια σκόρδου
TZATZIKI V, GF – 4.90€
Traditional Greek dip with garlic, chopped cucumber, yoghurt, oil and dill. Served with toasted garlic bread
ΑΡΑΝΤΣΙΝΙ V
κροκέτες ριζότου με σκοπελίτικο κατσικίσιο τυρί και σάλτσα βασιλικού
ARANCINI V – 9.20€
risotto croquettes with Skopelos goat cheese and basil sauce
ΚΑΡΠΑΤΣΙΟ ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΟGF
Με πέστο σταφίδας και φράουλες
BEEF CARPACCIO GF – 15.90€
With raisin pesto and strawberries
ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΟ ΤΑΡΤΑΡ ΓΙΑΟΥΡΤΛΟΥ
Σε πίτα με αφρό γιαουρτλού
BEEF TARTARE YIAOURTLOU – 15.90€
With pita bread and yaourtlou foam
ΜΕΤΣΟΒΟΝΕ ΠΑΝΕ
παναρισμένο με δημητριακά.
Σερβίρεται με μαρμελάδα passion fruit
METSOVONE CHEESE FRIED – 12.50€
breaded with cereal. Served
with passion fruit marmalade
ΣΚΟΠΕΛΙΤΙΚΗ ΤΥΡΟΠΙΤΑ V
Παραδοσιακή, τηγανητή, στριφτή τυρόπιτα
SKOPELOS CHEESE PIEV – 8.50€
The traditional twisty fried cheese pie of Skopelos
ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ ΣΩΤΕGF
Με σκόρδο και δενδρολίβανο, σβησμένα με λευκό κρασί
SAUTEED MUSHROOMS GF – 9.80€
With garlic, rosemary and white wine
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑ
SEAFOOD STARTERS
ΚΑΚΑΒΙΑ ΓΙΑ ΠΡΩΤΟ
Η πραγματική ψαρόσουπα από πετρόψαρα όπως την φτιάχνουν οι ψαράδες μέσα στα καΐκια
KAKAVIA FOR STARTER – 8.80€
Authentic fisherman’s soup
ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΑ ΤΑΚΟΣ
Γαρίδες σωτέ, κρεμμύδι, ρόκα και γουακαμόλε
MEDITERRANEAN TACOS – 12.90€
Sauteed shrimps, onion, rocket and guacamole
ΜΥΔΙΑ ΜΑΡΙΝΙΕΡGF
Φρέσκα μύδια, μαγειρεμένα με κρεμμύδι, σκόρδο, σβησμένα με λευκό κρασί
MUSSELS MARINIERE GF – 13.40€
Fresh mussels cooked with onion and garlic, deglazed
with white wine
ΜΕΓΑΛΕΣ ΓΑΡΙΔΕΣ ΨΗΤΕΣGF
Στα κάρβουνα με σως από λεμόνι, σκόρδο και βούτυρο
CHARCOAL GRILLED PRAWNS – 17.20€
With lemon sauce, garlic and butter
ΝΤΟΠΙΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙ ΨΗΤΟ
Με αφρό ούζου και μελάνι σουπιάς
GRILLED WHOLE LOCAL CALAMARI – 29.50€
Grilled whole calamari with ouzo foam and cuttlefish ink
ΧΤΑΠΟΔΙ ΣΧΑΡΑΣ
Με ρόκα, σάλτσα πορτοκαλιού και λιαστής ντομάτας
FRESH GRILLED OCTOPUS – 15.20€
With a mixed green salad, orange, and sun-dried tomato sauce
ΜΟΥΣΑΚΑΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΩΝ
Μελιτζάνα, κιμάς σουπιάς, μους ταραμά και πέρλες βαλσάμικο
SEAFOOD MOUSAKA – 19.40€
With fried eggplant, minced cuttlefish, fish roe mousse
and balsamic pearls
ΣΑΛΑΤΕΣ
SALADS
ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΚΑΠΝΙΣΤΟ ΣΟΛΟΜΟ GF
Ανάμεικτη σαλάτα με σάλτσα πιπερόριζας και
φιλετάκια καπνιστού σολωμού
SALAD WITH SMOKED SALMON
FILLETS GF – 17.20€
Mixed green salad with ginger sauce and smoked salmon fillets
ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΑΛΑΤΑ
Ντοματίνια, σπιτικό αγγουράκι τουρσί, φρέσκο κρεμμύδι με μους κατσικίσιου τυριού και αρωματική πούδρα κριθαροκουλούρας
GREEK SALAD REDONE– 13.50€
Cherry tomatoes, cucumber chives with goat cheese mousse
ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΦΡΑΟΥΛΑ V
ρόκα, μαρούλι, καραμελωμένα καρύδια, φράουλες και βινεγκρέτ φράουλας
SALAD WITH STRAWBERRY – 13.20€
rocket, lettuce, caramelized walnuts, strawberries and strawberry vinaigrette
ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΨΗΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ
Ανάμεικτη πράσινη σαλάτα με φρεσκοψημένο κοτόπουλο μπούτι φιλέτο, αγγούρι και ντρέσινγκ γιαουρτιού
GRILLED CHICKEN SALAD – 15.00€
Mixed greens with freshly grilled chicken thigh fillet, cucumber and yogurt dressing
ΣΑΛΑΤΑ ΣΚΟΠΕΛΟΣ
Ψητές χρωματιστές πιπεριές, ντομάτα, αγγούρι, κρεμμύδι και πάστα ελιάς με βινεγκρέτ μυρωδικών, αρωματισμένη φέτα και ψημένη πίτα
SKOPELOS SALAD – 11.00€
Grilled multi-colored peppers, tomato, cucumber, onion and olive paste. With a herb vinaigrette, feta cheese sauce and grilled pita bread
ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΤΟΝΟ ΑΛΟΝΝΗΣΟY GF Μαρούλι iceberg, αντίβ, κάπαρη, κρεμμύδι και άνηθο
με αυθεντικό τόνο Αλοννήσου
SALAD WITH ALONISSOS
TUNA GF – 18.90€
Fresh salad with Alonissos tuna, iceberg, endives, capers, onion and dill with a lemon based sauce
ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ
Η κλασική ελληνική σαλάτα με ντομάτα, αγγούρι,κρεμμύδι, πιπεριά ελιές και φέτα
GREEK SALAD – 8.50€
The traditional Greek salad with tomato, cucumber, onion, green pepper, olives and feta cheese
ΨΗΤΑ ΤΗΣ ΩΡΑΣ
GRILLED MAIN COURSES
ΤΑΛΙΑΤΑ
Μοσχαρίσια φιλετάκια με ρόκα και παρμεζάνα,
τηγανητά βραχάκια πατάτας και σως ολαντέζ
BEEF TAGLIATA – 27.90€
beef fillets with rocket and parmesan, fried potatoes
and hollandaise sauce
ΨΑΡΟΝΕΦΡΙ
Με κρούστα μανιταριών και παρμεζάνας.
Σερβίρεται με ρύζι μπασμάτι και σως τρούφας
PORK TENDERLOIN – 13.90€
with a mushroom crust, parmesan cheese, and a truffle sauce. Served with basmati rice.
ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΟ ΜΠΙΦΤΕΚI
Σερβίρεται με τηγανητές πατάτες και φρέσκια σαλάτα
BEEF BURGER STEAK –10.80€
Served with fried potatoes and fresh salad
ΣΟΥΒΛΑΚΙ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ
Μαριναρισμένα με σουσάμι και θυμάρι. Σερβίρονται με σάλτσα μοσχολέμονου και ψητά λαχανικά
CHICKEN SOUVLAKI – 13.10€
marinated with sesame and thyme in lime sauce
and grilled vegetables
ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΡΟΛΟ
Γεμιστό με προσούτο, μετσοβόνε και μαϊντανό. Παναρισμένο με δημητριακά. Σερβίρεται με πουρέ πατάτας και σως θυμαριού
CHICKEN ROLL – 14.90€
Stuffed with prosciutto, metsovone cheese and parsley, with a cereal crust. Served with mashed potatoes and thyme sauce
ΜΠΡΙΖΟΛΑ ΜΟΣΧΟΥ ΩΡΙΜΑΝΣΗΣ (12ΜΗΝΩΝ)
Σερβίρεται με ψητά λαχανικά
750gr / 27,00€ – 950gr / 30,00€ – 1100gr / 32,00€
DRY AGED STEAK (12 MONTHS)
Served with grilled vegetables
ΧΟΙΡΙΝΟ ΦΙΛΕΤΟ
Με σάλτσα μαυροδάφνης. Σερβίρεται πάνω σε τηγανητές ροδέλες φρέσκιας πατάτας
PORK FILLETS – 13.40€
Topped with Mavrodafni sweet wine sauce and served on a bed of fried potato rondelles
ΑΡΝΙ ΦΙΛΕΤΟ
σερβίρεται με πουρέ μελιτζάνας, κρεμμυδάκια μπρεζέ μαριναρισμένα με κόκκινο κρασί και θυμάρι
LAMB FILLET – 23.50€
served with eggplant puree, braised onions marinated in red wine and thyme
ΜΠΕΡΓΚΕΡ JACKFRUIT BBQ
Ψητό jackfruit με μπάρμπεκιου σως, καραμελωμένα κρεμμύδια, μαγιονέζα, ντομάτα και μαρούλι. Σερβίρεται με σάλτσα coleslaw
JACKFRUIT BBQ BURGER – 10.50€
Caramelized onions with barbecue jackfruit, mayonnaise, tomato and lettuce. Served with coleslaw
ΜΠΡΙΖΟΛΑ ΚΟΥΝΟΥΠΙΔΙ VEGAN
Σερβίρεται με πράσινο μήλο, γκρέιπφρουτ, πορτοκάλι και σάλτσα βατόμουρο
VEGAN CAULIFLOWER STEAK – 8.50€
with green apple, grapefruit, orange, and raspberry sauce
ΡΙΖΟΤΟ
RISOTTO
ΡΙΖΟΤΟ ΜΕ ΠΡΟΣΟΥΤΟ
και παρμεζάνα
RISOTTO WITH PROSCIUTTO – 13.60€
and parmesan
ΡΙΖΟΤΟ ME ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔH ΚΑΙ
ΧΑΒΙΑΡΙ ΛΕΜΟΝΙΟΥ V
ξύσμα πορτοκαλιού, λεμονιού
& μοσχολέμονου και παρμεζάνα
RISOTTO WITH CITRUS FRUITS
AND FINGER LIME V – 10.40€
orange, lemon & lime zest, and parmesan
ΡΙΖΟΤΟ ΜΕ ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ V
Φρέσκο κρεμμυδάκι, κρέμα γάλακτος, λάδι τρούφας
και γραβιέρα
RISOTTO WITH MUSHROOMS V – 12.60€
With zucchini, tarragon and parmesan
ΦΡΕΓΚΟΛΑ ΜΕ ΓΑΡΙΔΕΣ
Ριζότο φρέγκολας με μπισκ γαρίδας και μπισκότο παρμεζάνας
SHRIMP FREGOLA – 18.90€
Fregola risotto with shrimp bisque and parmesan biscuit
ΖΥΜΑΡΙΚΑ
PASTA BAR
ΛΙΓΚΟΥΙΝΙ ΜΕ ΓΑΡΙΔΕΣ
Με πέστο βασιλικού, καυτερή πιπεριά και φρέσκο κρεμμύδι
LINGUINI WITH PRAWNS – 18.20€
With basil pesto, spicy pepper and green onions
ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΜΕ ΠΕΣΤΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ
Με κουκουνάρι, σκόρδο, βασιλικό και μυζήθρα Σκοπέλου
SPAGHETTI WITH BASIL PESTO – 10.50€
With pine nuts, garlic, basil and parmesan
ΠΑΠΑΡΔΕΛΕΣ
με σάλτσα ντομάτας, δίχρωμα ντοματίνια και φρέσκα φύλλα βασιλικού
PAPPARDELLE – 11.80€
with tomato sauce, rainbow cherry tomatoes and fresh basil leaves
ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΜΕ ΦΙΛΕΤΟ ΜΟΣΧΑΡΙ
Μαγειρεμένη με σάλτσα μοσχαριού, μανιτάρια και λάδι τρούφας
SPAGHETTI WITH BEEF FILLET – 22.50€
Cooked with beef sauce, mushrooms and truffle oil
ΠΑΙΔΙΚΟ ΜΕΝΟΥ
KIDS’ MEAL
ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΑΛΑΤΑ
ντοματίνια, αγγούρι, καρότο, φέτα
KIDS SALAD – 6.20€
cherry tomatoes, cucumber, carrot, feta
ΠΑΙΔΙΚΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ
φρέσκια σάλτσα ντομάτας και παρμεζάνα
PASTA KIDS – 7.20€
fresh tomato sauce and parmesan cheese
ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΑ BURGER
Με ντομάτα, τυρί και τηγανητές πατάτες
BEEF BURGER – 10.90€
With bread, tomato, and cheese. Served with fried potatoes
ΣΝΙΤΣΕΛΑΚΙΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ
με σπιτική μαγιονέζα
BREADED FRIED CHICKEN FILLET – 7.80€
with homemade mayo
ΓΛΥΚΑ
DESSERTS
LEMON PIE
Σπιτική λεμονόπιτα με κρέμα λεμονιού πάνω σε μπισκότο αμυγδάλου
LEMON PIE -10.80€
Homemade lemon pie with lemon cream placed on an almond biscuit
ΓΑΛΑΤΟΠΙΤΑ ΣΚΟΠΕΛΟΥ
Παραδοσιακή σκοπελίτικη, τηγανητή, στριφτή πίτα με κρέμα και σως μελιού
SKOPELOS MILK PIE – 9.80€
Traditional Skopelos fried pastry pie with milk cream and honey sauce
ΠΟΡΤΟΚΑΛΟΠΙΤΑ ΣΠΙΤΙΚΗ
σιροπιαστή με τα πιο αγνά υλικά
HOMEMADE ORANGE PIE -7.90€
honey dipped moist and flavorful
ΣΟΥΦΛΕ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ
Σπιτικό ζεστό σουφλέ σοκολάτας
CHOCOLATE SOUFFLE – 8.50€
Homemade hot chocolate soufflé
ΡΟΔΑΚΙΝΟ ΠΑΓΩΤΟ
μους λευκής σοκολάτας με γέμιση ζουμερής μαρμελάδας ροδάκινου σε πούδρα από μπισκότο αμυγδάλου
PEACH ICE CREAM – 11.90€
white chocolate mousse with juicy peach jam filling in almond cookie powder
ΓΛΥΚΑ ΤΑΨΙΟΥ
Σιροπιαστά σπιτικά γλυκά ταψιού.Κάθε μέρα κάτι διαφορετικό.Καρυδόπιτα, Ραβανί, Εκμέκ, Μπακλαβάς, Κανταΐφι, Γαλακτομπούρεκο, Ινδοκάρυδο, Σαραγλί
OVEN-BAKED SWEETS – 7.90€
Honey-dipped homemade sweets. Something different every day: Greek Walnut cake, Semolina Syrup Cake, Ekmek, Baklava, Kataifi, Galaktoboureko
ΠΑΣΤΑ ΣΟΚΟΛΑΤΙΝΑ
Με μους σοκολάτας και επικάλυψη από σοκολάτα bitter
CHOCOLATE PASTE -8.90€
With chocolate mousse and bitter chocolate coating
ΛΟΥΚΟΥΜΑΔΕΣ
Οι παραδοσιακοί λουκουμάδες. Σερβίρονται με μέλι Σκοπέλου, κανέλα και τριμμένο καρύδι
LOUKOUMADES– 9.20€
Traditional doughnuts served with Skopelos honey, cinnamon and grated walnuts
ΠΑΓΩΤΑ ΚΑΙ ΦΡΟΥΤΑ
ICE CREAM AND FRUITS
ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΠΑΓΩΤΩΝ (ΑΝΑ ΜΠΑΛΑ)
ICE CREAM – 2.50€
SCOOP–VARIOUS FLAVORS
ΦΡΟΥΤΑ ΕΠΟΧΗΣ
για 2 άτομα
FRESH FRUIT IN SEASON – 5.90€
per 2 persons
ΚΟΥΒΕΡ
ανά άτομο
COUVERT – 1.80€
per person
ΨΩΜΙΑ
BREAD
ΛΕΥΚΟ
WHITE
ΠΟΛΥΣΠΟΡΟ
MULTIGRAIN
ΟΛΙΚΗΣ ΑΛΕΣΗΣ
WHOLEMEAL
ΦΡΥΓΑΝΙΕΣ ΛΕΥΚΕΣ
RUSKS WHEAT
ΦΡΥΓΑΝΙΕΣ ΟΛΙΚΗΣ
RUSKS WHOLEMEAL
ΦΡΥΓΑΝΙΕΣ GLUTEN FREE
RUSKS GLUTEN FREE
ΑΛΛΑΝΤΙΚΑ
LUNCH MEATS – COLD CUTS
ΖΑΜΠΟΝ ΩΜΟΠΛΑΤΗ
HAM
ΜΟΡΤΑΔΕΛΑ
MORTADELLA
ΣΑΛΑΜΙ ΑΕΡΟΣ
SALAMI
ΓΑΛΟΠΟΥΛΑ FOUANTRE
TURKEY FOUANTRE
ΖΑΜΠΟΝ FOUANTRE
HAM FOUANTRE
ΨΗΤΟ ΧΟΙΡΙΝΟ ΜΕ ΜΥΡΩΔΙΚΑ
ROAST PORK
ΖΕΣΤΑ ΑΛΛΑΝΤΙΚΑ
COOKED LUNCH MEATS
ΜΠΕΙΚΟΝ
BACON
ΛΟΥΚΑΝΙΚΑ
SAUSAGES
ΤΥΡΙΑ
CHEESE
GOUDA ΣΕ ΦΕΤΕΣ
GOUDA SLICES
ΦΕΤΑ
FETA
ΑΝΘΟΤΥΡΟ
GREEK WHITE SOFT CHEESE
ΓΡΑΒΙΕΡΑ
GRAVIERA
DIROLLO ΣΕ ΦΕΤΕΣ
(ΧΑΜΗΛΑ ΛΙΠΑΡΑ)
DIROLLO SLICES
(LOW FAT)
ΓΛΥΚΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ
HOMEMADE SWEETS
ΤΣΟΥΡΕΚΙ
GREEK SWEET BREAD
ΚΕΙΚ ΑΝΑΜΕΙΚΤΟ
MARBLE CAKE
ΚΟΥΛΟΥΡΑΚΙΑ ΚΑΝΕΛΑΣ
CINNAMON COOKIES
ΚΟΥΛΟΥΡΑΚΙΑ ΒΑΝΙΛΙΑΣ
VANILLA COOKIES
ΠΤΙ ΦΟΥΡ
PETIT FOUR
ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ
PASTA FLORA
ΜΠΟΥΓΑΤΣΑ
BOUGATSA
ΜΗΛΟΠΙΤΑ
APPLE PIE
ΜΑΡΜΕΛΑΔΕΣ – ΜΕΛΙ
JAMS – HONEY
ΦΡΑΟΥΛΑ
STRAWBERRY
ΒΕΡΙΚΟΚΟ
APRICOT
ΚΕΡΑΣΙ
CHERRY
ΣΚΟΠΕΛΙΤΙΚΟ ΜΕΛΙ
SKOPELOS HONEY
ΒΟΥΤΥΡΟ
BUTTER
ΒΟΥΤΥΡΟ
BUTTER
ΒΟΥΤΥΡΟ
(ΧΑΜΗΛΑ ΛΙΠΑΡΑ)
BUTTER
(LOW FAT)
ΚΡΟΥΑΣΑΝ
CROISSANT
ΒΟΥΤΥΡΟΥ
BUTTER
ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ
CHOCOLATE
ΣΦΟΛΙΑΤΟΕΙΔΗ – ΠΙΤΕΣ
PUFF PASTRIES – PIES
ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ
SMALL CHEESE PIES
ΛΟΥΚΑΝΙΚΟΠΙΤΑΚΙΑ
SMALL SAUSAGE PIES
ΤΥΡΟΠΙΤΑ
CHEESE PIE
ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ
SPINACH PIE
ΑΥΓΑ
EGGS
ΒΡΑΣΤΑ
BOILED
ΦΟΥΡΝΟΥ
BAKED
SCRAMBLED
ΟΜΕΛΕΤΑ ΦΟΥΡΝΟΥ
BAKED OMELETTE
ΤΗΓΑΝΗΤΑ
SUNNY SIDE UP
ΟΜΕΛΕΤΑ (ME ΕΠΙΛΟΓΗ ΥΛΙΚΩΝ)
OMELETTE (INGREDIENT SELECTION)
ΜΟΝΟ ΑΥΓΑ
ONLY EGGS
ΜΕ ΦΕΤΑ
WITH FETA
ΜΕ ΖΑΜΠΟΝ
WITH HAM
ΜΕ ΜΠΕΙΚΟΝ
WITH BACON
ΜΕ ΝΤΟΜΑΤΑ
WITH TOMATO
ΜΕ ΠΡΑΣΙΝΗ ΠΙΠΕΡΙΑ
WITH GREEN PEPPER
ΜΕ ΚΡΕΜΜΥΔΙ
WITH ONION
ΜΕ ΕΛΙΕΣ
WITH OLIVES
ΜΕ ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ
WITH MUSHROOMS
ΚΡΕΠΑ ΑΛΜΥΡΗ (ME ΕΠΙΛΟΓΗ ΥΛΙΚΩΝ)
SAVORY CREPE (INGREDIENT SELECTION)
ΜΕ ΑΥΓΟ
WITH EGG
ΜΕ ΦΕΤΑ
WITH FETA
ΜΕ ΖΑΜΠΟΝ
WITH HAM
ΜΕ ΜΠΕΙΚΟΝ
WITH BACON
ΜΕ ΝΤΟΜΑΤΑ
WITH TOMATO
ΜΕ ΠΡΑΣΙΝΗ ΠΙΠΕΡΙΑ
WITH GREEN PEPPER
ΜΕ ΚΡΕΜΜΥΔΙ
WITH ONION
ΜΕ ΕΛΙΕΣ
WITH OLIVES
ΜΕ ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ
WITH MUSHROOMS
ΚΡΕΠΑ Ή ΒΑΦΛΑ ΓΛΥΚΙΑ (ME ΕΠΙΛΟΓΗ ΥΛΙΚΩΝ)
SWEET CREPE OR (INGREDIENT SELECTION)
ΜΕ ΠΡΑΛΙΝΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ
WITH CHOCOLATE PRALINE
ΜΕ ΛΕΥΚΗ ΣΟΚΟΛΑΤΑ
WITH WHITE CHOCOLATE
ΓΙΑΟΥΡΤΙ
YOGHURT
ΑΓΕΛΑΔΙΝΟ
COW
ΑΠΟΞΗΡΑΜΕΝΑ ΦΡΟΥΤΑ
DRIED FRUITS
ΣΥΚΑ
FIG
ΔΑΜΑΣΚΗΝΑ
PLUMS
ΒΕΡΙΚΟΚΑ
APRICOTS
ΣΤΑΦΙΔΕΣ
RAISINS
ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ
CEREALS
CORNFLAKES
ΝΙΦΑΔΕΣ ΣΟΚΟΛΑΤΕΝΙΕΣ
CHOCOLATE FLAKES
ΒΡΩΜΗ
OAT
MUESLI
ALL BRAN
ΞΗΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ
NUTS
ΑΜΥΓΔΑΛΑ
ALMONDS
ΚΑΡΥΔΙΑ
WALNUTS
ΦΡΟΥΤΑ
FRUITS
ΠΕΠΟΝΙ
MELON
ΚΑΡΠΟΥΖΙ
WATERMELON
ΑΧΛΑΔΙ
PEAR
ΜΗΛΟ
APPLE
ΑΚΤΙΝΙΔΙΟ
KIWI
ΡΟΔΑΚΙΝΟ
PEACH
ΝΕΚΤΑΡΙΝΙ
NECTARINE
ΡΟΔΑΚΙΝΟ ΚΟΜΠΟΣΤΑ
PEACH COMPOTE
At Adrina, we cook daily for you, with fresh ingredients of the day and traditional recipes.
Our potatoes are fresh. We use high-quality sunflower oil in our fries. We use extra virgin olive oil from Skopelos.
Στην Αντρίνα μαγειρεύουμε καθημερινά για εσάς, με φρέσκα υλικά ημέρας, παραδοσιακές συνταγές.
Οι πατάτες μας είναι φρέσκιες και καθαρισμένες από εμάς.
Στα τηγανητά χρησιμοποιούμε ηλιέλαιο αρίστης ποιότητας.
Στα μαγειρευτά και στις σαλάτες χρησιμοποιούμε έξτρα παρθένο ελαιόλαδο Σκοπέλου.
V Vegetarian
GF Gluten FREE
κατόπιν αιτήματος όλα τα τηγανητά μπορούν να γίνουν και με gluten free πανάρισμα
GF Gluten FREE
if you prefer we can use gluten-free flour
Oι τιμές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Prices are subject to change without further notice.
#AdrinaHotelsSkopelos
Come in and eat with us